Real Estate Sales Contract

Real Estate Sales Contract

Description of Property 
The information on the property such as the following is shown in this section：

• the land location, number, category (residential, field, forest, etc.), area (__㎡) recorded in the official registry, and total units
• the building location, number, type (residence, office, etc.),  structure (wooden, RC, etc., roofing type, and total floors) and floor area (1F: __㎡ 2F: __㎡ Total: __㎡)
• Remarks (if any)

Sales Price and Method of Payment, etc.
The sales price, method of payment, and other payment-related details (deposit, loans, etc.) such as the following are shown in this section.

• Sales price
• Deposit 
• Remaining balance (as of Month/Date/Year)
• Delivery date
• Date of release of the deposit
• Amount of penalty: 1. Amount of the deposit 2. __% of the sales price 3. ______
• Loans (Yes/No): Approved by ___  (Month/Date/Year)  ____yen
• Contract cancellation date based on the special agreement for loan use

Matters confirmed regarding the condition of the main structural durability components of the building, etc.
This section specifies if these matters are applicable or not applicable to the existing building.

• Items confirmed by both the seller and the buyer through a building condition survey regarding the condition of "major structural durability components of the building" or "components that prevent rainwater intrusion":  ① available 2 not available

Special Provisions 

The Seller, _____, and the Buyer, _____, shall enter into a contract for the sale and purchase of the described real estate (hereinafter referred to as the "Contract"). In testimony thereof, two copies of this Agreement have been prepared and signed/sealed by the Seller and the Buyer. One copy is held by the Seller, and the other copy is held by the Buyer.
Month/Date/Year

Buyer
Address
Name 
Signature/personal seal
Seller 
Address
Name
Signature/personal seal

Real Estate Agents and Registered Real-estate Brokers
​