|
各种季节性的传统体现在京町屋的房子里。 这些传统中充满了创新，使生活更加愉快和舒适。 代代相传的季节性习俗  正月 迎接新年的正月。室内重新装饰，注入新春新鲜的空气。为迎接福神做准备。  七草粥 1月7日的早上食用，粥内放入切碎的七种蔬菜(芹菜、荠菜、鼠曲草、繁缕、圆萝卜、细萝卜、宝盖草)，加盐调味。正月期间肠胃疲惫，七草粥正好有保养肠胃的效果。  节分 2月3日是节分。换季时节，用供过神的豆子来驱赶邪气。 桃节(女儿节) 是祈祷女孩子健康成长的日子。在迎接春天的房间里摆放上人偶和桃花。京都的习俗是皇后摆左边、天皇摆右边。
端午节 祈祷男孩子健康成长的日子。迎接初夏的房间里摆放矛和盾、将军的人偶。矛和盾代表着自卫，为了驱赶邪气也会摆放花绣球。
在建筑业等行业中持有专门技术的工匠们被亲切称为「職方」。有木工、泥水工、细木工等等。依靠着这些工匠们来维持管理和改修京町屋。  木工（大工） 施工图制作，如木材去除、上墨、施工、加工和安装等所有的木工作业。还担当总结的工作。 表具工（表具職） 除了用纸、布粘贴门、窗等之外，还要做屏风、屏障等所有的细木工工作。必须兼备木工技术和表装技术。 细木工(建具職） 细工的制作和组装。也包括折扇和玻璃的安装。 水泥工（左官） 利用小铲子和木盘涂装墙壁、地板、外墙等的。 瓦工（瓦職） 房瓦的工作。用木板钩住瓦片的突起部分，现在钩扣瓦片式屋顶比较常见。 工匠们的独特技术支撑着京町屋的建筑文化 京町屋使用的是传统框架组构的方法，由工匠们的独特技能支撑着。 传统组构法和常规组构法 京町屋使用传统框架组构法建筑。立柱和房梁、墙壁支架、土墙等等全部粘连起来，吸收地震和台风的外部力量。 现在，一般的建筑使用的是常规组构法、墙壁使用交叉支柱和构造用合成板，防止地震和台风等自然灾害造成的房屋变形。   立柱 作为建筑的主要部分，垂直支撑着整栋建筑的。在建筑物的中心附近，分大黑柱和小黑柱。 贯(支架) 加固连接墙壁内部的框架，横穿于柱子等垂直的木材之间。 房梁 以水平方向支撑建筑物的主要部分，随着位置的不同分为人见梁、登梁、地栋梁、侧连梁等等。 一石 设在每根立柱下面的基石。 构造用合板(墙板) 具有强度耐力的合成板，和墙内支架相同，起着抵抗地震和风压的作用。 筋交い(支架) 对角线连接到由柱子和基础梁周围的矩形框架，起到加固作用，防止地震和风压。  京町屋所使用的材料是现代住宅极少使用的木材，纸张，土，石材等等来自大自然的素材。柱子等采用木材,门窗使用的纸张，土墙的土，榻榻米等，我们的五官都可以感受到它们温柔的质感。  木材 位置的不同使用的木材也不同，柱子用松柏木、松木，房梁用松木，横梁用杉木，门槛用松柏木，樱花木，松木。  土 土不仅仅用于房瓦和土墙之外还用于房顶和瓦片之间的铺垫。旧土是可以再利用的，还可以作为涂料使用，体现原始的效果。  石 石材可以用于庭院的下榻石、垫脚石、洗手钵、石礅、石基、铺路石等等。  纸 纸用于窗户、拉门和屏风等等。自古以来，京都就汇集了来自全国各地的各种纸张。  竹子 一般使用比较容易加工的真竹(苦竹)和女竹(雌竹)，用于土墙的支架和地板间隔等等的室内建造，还用于屋外栅栏。  涂料 涂料的主要成分是铁，具有防虫效果，用于窗格子、木柱、房梁、房顶、外墙的木制部分等等。涂料内混合墨水和其他材料，营造出沉稳的色彩。 京町屋的特征之一，用小庭院和邻家相连，即使在城市里也确保和自然共处的空间。房屋也采用木材和天然的材料建造，随着岁月的推移来增加它的韵味。 与自然共生 在面对严酷的气候和大自然的同时，可以感受四季和光的变化，享受风声、雨声和万物的气息。由于庭院于街道的温度差，工匠们采取了利于通风的设计。  从房间内的视线来配置植物、石灯笼、手水钵的位置。采取日本庭院的要素和技术。 虽然是小小的庭院，在确保通风和采光的同时有体现出它庄重的气氛。   在炎热的夏季，遮住烈日，引入微风，战胜酷暑。
冬季里，利用门窗格栅和地毯来防寒。可以安静欣赏雪景的同时等待春天的到来。 京町屋的内部，不仅有具有代表性的走廊和伙房，还有隔断各个房间的拉门，使每个房间得到充分的利用。特殊日子的时候可以取掉拉门，使空间变大。在榻榻米房间和内部花园之间，有一个防雨檐的半户外空间，在它的内侧设置有季节代表性的屏风。  ハレの日のしつらえ（特殊日子的陈设） 特殊的日子里，取掉拉门使空间变大，招待重要的客人。  床の間（隔间） 设置一间榻榻米的隔间，用壁画、饰物和花草进行装饰，迎接重要的客人。  通り庭と火袋（走廊和伙房） 从前屋通往后院的走廊上部是伙房。通风口上部的房梁相互贯穿，造型优美。工匠们也出现了技术竞争。  障子 榻榻米房间和内庭之间的半户外空间内侧的纸拉门，轻松连接内外空间，折射在房间内的倒影点缀着整个房间，给房间增添了许多韵味。  欄間（格窗） 门框和天花板之间的格窗，采用小纸拉门、细木条、图案雕等进行装饰。  襖（拉门） 各个房间的拉门是根据房间的用途，利用纸张、拉片和边缘框进行各种设计。  从细细的间隙中想象京町屋的奥妙。在遵守连栋房规则的同时，把公家和个人、特别和日常分开使用，充分体现了和自然结合的智慧和巧思。 京町屋的格局 京都町家的基本布局是基于与邻近建筑和花园连接的规则，从工作间(店面)、生活间(厨房)和客厅一直到后院都相互连接。这样格局的建筑虽然随着规模的大小会有所变动，但大体上是相似的。 奥庭(内院) 由于京町屋的门面比较小，内院于自然相接能得到充分采光和通风，是防止火势蔓延的重要空间。 座敷(会客厅) 面对内院是会客厅，地面是根据季节的不同来装饰。 中庭 是外屋和主屋之间的小院，在随时感受自然的同时也起到采光和通风的作用。 通庭(走廊) 从前屋到后屋细长的土路，用门隔开，前面被称为店面小院，后面为走廊。 火袋(伙房) 走廊的上部是炊事伙房，房梁的组构优美，开有天窗以便于通风和要处理烹饪时的烟雾和火花。 台所(饭厅) 饭厅兼起居室使用。被称为台所。 玄关 店面内侧迎接重要客人的入口处。宽阔敞亮的空间。 店间(店面) 许多的京町屋都是住宅和商业相结合的，店面用于经商或作为手工作坊。    京町屋的种类 京町屋从外观上分几种类型。从二楼的层高，有无外墙，入口的形状等等来分类。瓦房顶，大门，格子门，格子窗，虫笼窗，土墙等等都是外观的共通要素。标志建筑，从侧面看房顶的形状就能分辨出来。其他还有三层的建筑。 总两层（総二階） 二楼的层高和一楼层高相同。从明治末期到大正时代的样式。 中二层（つし二階） 二楼的层高稍低，虫笼窗多。近代中期到明治时代后期的普遍建筑。  平房建筑（平屋建て） 京町屋的一种，平房建筑。 仕舞屋（仕舞屋） 用于专用住宅，不用于店铺使用的京町屋。窗口比较小。  大屏造（大塀造） 富商的住宅外侧建造围屏，马路侧则建高屏。 标志建筑（看板建築） 将京都町家的正面完全翻新，看起来像一个现代建筑。比较容易恢复原貌.  京町屋的构造钟馗（鐘馗さん） 房檐上的小钟馗像。钟馗是中国唐代除魔降妖的神仙。 落地桌（揚見世） 房屋外侧的可以折叠的台子。白天用于商品摆放和客人休憩，晚上用于保护屋外侧的木格子。 围栏（駒寄せ） 设置在屋檐下的围栏，它充当了道路和房屋的边界。也有说是用来栓牛羊。 房檐瓦片（軒瓦） 房檐瓦有很多种类。照片上的瓦片下面是一条线的，被称为一文字瓦。房檐瓦也体现了房屋的统一感。 格子 格子的形状被称为糸屋格子和染屋格子，是通过职业来设计的，注重它的采光度和通风性。 房檐（通り庇） 覆盖整个建筑正面的屋檐与屋檐下的路面统一使用，共同创造了一个有统一感的街景。   京町屋的构造 外观来看京町屋是由千本格子、瓦房顶、房檐、木格窗构成。具有统一而合理化的规格。 keraba(ケラバ） 屋檐外侧两端的部分被称keraba和邻家相连之处房檐的重叠设计，避免了雨水的侵入。 虫笼窗(虫籠窓) 到明治时期的京町屋层高比较低，为了防止火势蔓延2楼窗外的竖格子涂上泥土。看上去像似装虫子的笼子，所以叫虫笼。 大门和小门(大戸と潜り戸) 搬运货物时使用大门，日常出入时使用小门。  |
Author京都，房地产博客 Archives
May 2022
Categories |
RSS Feed