 ＊什么是一排三室型 面向内侧一排的三个房间 京町屋的平面图有的是按照房间的配置分类。一排三室型是沿着走廊纵向贯穿，从入口开始是店面、厨房、房间的配置。 ＊一排三室型的特征 凝聚着京町屋的基本要素 原来的京町屋是作为商铺「职场」和生活「住居」共用的建筑。一排三室型是每个房间、走廊、内庭等等，包含了京町屋构成的基本要素，是学习京町屋基本构造最适合的建筑。 ＊一排三室型的设计 随处散发着传统京町屋的特色 尽管是普通规模的建筑，也一定具备京町屋基本的外观要素，如大屋顶、房檐、虫笼窗、木格子等，内部的走廊、火房、榻榻米房间、带来光线和微风的庭院等等，都是根据各自的作用设计、建造的。  ＊与自然环境相协调的生活「有生命的住宅」 到这里参观的年轻人们对这个他们从未经历过的生活空间感到怀念。以前的生活空间和日本人对生活的热情必须是相互协调的。要想在酷夏和严冬中生存，就必须利用智慧建造自己的家园。遮挡中庭的光线，而后庭则阳光直射，为房间的两侧营造阴阳风情，创造快捷、舒适的生活环境。在过去，人们虽然在恶劣的环境中生活，但也十分享受这种生活方式快乐的生活。虽然现在便捷的东西多了，反而看到人们厌倦疲惫的表情。比如说现在的季节，用葺草芽做味增汤，希望能在日常生活中体会到季节的味道。  ＊商人家里成长 京都文化的精髓 母亲看到人们来来往往总是高兴的说「把鞋底的土都带来了」。「「要像牛和口水一样珍惜和人们的交往」。我们家的座右铭是，放低姿态保持长久的交往。就像挂在房间里的写着「堪忍」字幅一样，石田梅岩先生「石门心学」陪伴着京都商人自律的生活方式。正直、勤勉、质朴。努力做到节俭，在保证正常生活的前提下节约下来的钱用来投资装饰祇园祭，像花车的饰品一样传承一百年、二百年，给人们带来无限的快乐。居住在这里的人们对日常生活和文化教养的热情培养了高水准的京都传统手工艺和工业。来到房子里，不用语言就能充分感受到它的文化。  ＊注重每个季节的节日，感受祖先的精神 在家里，给孩子们留下最深印象的是迎接神灵的正月。严肃的气氛中，父母于儿女利用特殊的问候方式迎接新的一年。以此来体验先祖们的生活方式。宴席准备的如何是新年闲谈的重要部分。和现在奢侈的正月料理不同，把冬天根茎类蔬菜莲藕、桔梗、胡萝卜煮熟熬透，供正月的四天里食用。主要的美味佳肴是棒鳕鱼，季节料理七草粥和小豆粥也不错。直到最近，在我们这一代，邻居们都会聚集在一起热闹的打制年糕。这也是个快乐、有趣的活动。
 为了适应恶劣的自然环境，在京町屋的建造上随处可见我们祖先的智慧可以从他们身上学到很多东西。 我们采访了出生于京都的商人家庭，一直在传承京町屋的生活方式和文化的京都生活工艺馆无名舍主吉田浩二郎先生。  出生于北观音山町，11岁演奏传统乐器。毕业于武藏野美术大学，在同大学造型学部任教。1972年回到京都，亲手修复老宅。祇园祭山牟联合会顾问。 ＊适合商铺的典型京町屋 我出生的时候，家里是「白布批发商」，经销印染之前的和服布料。町屋的特征是商铺和住居在一起。面向马路的房间作为店铺。只有家里的主人从玄关出入，每月的五号、十号作为结算的房间使用。厨房是母亲与孩子用餐的地方，榻榻米房间周围是八帖的母屋、再往内是十贴的主屋，每个房间都有它的用途。现在只有我和妻子两个人居住在这里，因为没有作为店铺使用，所以改变了每个房间的用途，外屋适合接待，现在作为展示室使用。  生活在自然环境中 伴着自然的生活、也称为「城市里的山居生活」 外屋和里屋、房间和庭院之间装饰上家具和竹帘，营造一个乎隐乎见的空间。感受小小的季节变化也能给我们带来愉悦的心情，以丰富我们的感知。
从房间欣赏庭院风景，可以感觉到自然和光线造影的变化。如秋色和雪景的宁静，阳光、月光、风和雨的迹象，庭院中的鸟儿和小昆虫等等，体会着无穷的乐趣。  表屋设计的特征是中间有一个庭院，起到采光和通风的作用，体现光和影的美。    ＊什么是表屋建造？ 玄关连接着店铺和起居室 前面的店面和后面的住居是分开建造，由一个入口连接。这种风格出现在相对较大的商人住宅中。一条走廊贯穿整个建筑、从店面到入口、厨房、房间连接着四室。店面的部分称为表屋。 ＊表屋建造的特征 多数入口，每个入口的用途不同。 顾客是从大门进入，从玄关进入会客室。邻居和其他访客通过走廊与屋内的人打招呼。按照这个规则设计每个房间的家具和内部装饰。 ＊表屋建造的设计 高格调的氛围 表屋建造是以待客的角度来设计，体现家主的对细节的极致，在日常生活中享 受着四季的变化。 中庭 提高玄关的屋架，使周围的房间得到充分采光和通风。 水屋 茶室的储备所（放置茶具和备用水的地方）在家具的后面。 玄关 玄关庭设置了待客空间，为迎接客人创造一个情感氛围。 店 用于商业和制造业的空间，可以享受到中庭的自然光和微风。 はしりもと（走廊） 石板地、高房顶、被家具围绕着有独特氛围的空间。右手的门板叫新娘藏身板。 内间 除了家的主人以外是不可以进入内间的。 内庭 从内庭可以感受到季节和一天中光线的变化，体会风、雨等来自大自然的恩惠。 
|
Author京都，房地产博客 Archives
January 2023
Categories |
RSS Feed