居住在京町屋里的意义3

＊与自然环境相协调的生活「有生命的住宅」
到这里参观的年轻人们对这个他们从未经历过的生活空间感到怀念。以前的生活空间和日本人对生活的热情必须是相互协调的。要想在酷夏和严冬中生存，就必须利用智慧建造自己的家园。遮挡中庭的光线，而后庭则阳光直射，为房间的两侧营造阴阳风情，创造快捷、舒适的生活环境。在过去，人们虽然在恶劣的环境中生活，但也十分享受这种生活方式快乐的生活。虽然现在便捷的东西多了，反而看到人们厌倦疲惫的表情。比如说现在的季节，用葺草芽做味增汤，希望能在日常生活中体会到季节的味道。

＊商人家里成长  京都文化的精髓
母亲看到人们来来往往总是高兴的说「把鞋底的土都带来了」。「「要像牛和口水一样珍惜和人们的交往」。我们家的座右铭是，放低姿态保持长久的交往。就像挂在房间里的写着「堪忍」字幅一样，石田梅岩先生「石门心学」陪伴着京都商人自律的生活方式。正直、勤勉、质朴。努力做到节俭，在保证正常生活的前提下节约下来的钱用来投资装饰祇园祭，像花车的饰品一样传承一百年、二百年，给人们带来无限的快乐。居住在这里的人们对日常生活和文化教养的热情培养了高水准的京都传统手工艺和工业。来到房子里，不用语言就能充分感受到它的文化。